Personal Data

释义 Definition

个人数据；个人资料：能够识别或可用于识别某个自然人的信息，或与某个人有关、可被关联到个人的信息（如姓名、联系方式、位置、身份证件信息、在线标识符等）。在隐私与数据保护语境中也常指受法律保护的“个人信息”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpɜːrsənəl ˈdeɪtə/ （也常见 /ˈpɜːrsənəl ˈdɑːtə/）

例句 Examples

I don’t share personal data online.
我不会在网上分享个人数据。

Companies must protect customers’ personal data and report breaches promptly.
公司必须保护客户的个人数据，并在发生泄露时及时报告。

词源 Etymology

personal 来自拉丁语 persona（“人、角色”），引申为“个人的、私人的”；data 来自拉丁语 datum（“被给出的东西”），在现代英语中 data 常作不可数名词使用。短语 personal data 随计算机信息处理与隐私法规的发展而广泛普及，尤其常见于数据保护与合规语境。

相关词 Related Words

• Anonymization
• Consent
• Data Protection
• Data Subject
• Encryption
• Metadata
• Personally Identifiable Information
• Privacy

文学与著作中的用例 Literary/Notable Works

• The Circle（Dave Eggers）——围绕平台收集与利用个人数据展开的反乌托邦式叙事
• Permanent Record（Edward Snowden）——讨论监控、信息系统与个人数据的现实影响
• The Age of Surveillance Capitalism（Shoshana Zuboff）——分析以个人数据为基础的商业与社会机制
• *General Data Protection Regulation (GDPR)*（欧盟《通用数据保护条例》）——对“personal data”的定义与处理规则作出核心规定