Perturbation

释义 Definition

perturbation：扰动；干扰；（尤指系统、情绪或过程的）波动与偏离常态的变化。（也可指使人不安/焦虑的“心绪不宁”，但此处以最常见的“扰动/波动”义为主。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌpɜːr.tərˈbeɪ.ʃən/

例句 Examples

A small perturbation can change the outcome.
一个小小的扰动就可能改变结果。

Economic shocks and political uncertainty caused perturbations in the market that lasted for months.
经济冲击与政治不确定性引发了市场波动，并持续了数月之久。

词源 Etymology

来自拉丁语 perturbare，由 **per-**（加强语气，表示“完全、彻底”）+ turbare（搅动、使混乱；与 turbid “浑浊的”、turbulence “动荡”同源）构成，原义有“把事物彻底搅乱”的含义，后来引申为“扰动、波动”。

相关词 Related Words

• Disturbance
• Disruption
• Fluctuation
• Turbulence
• Deviation
• Anomaly
• Interference
• Agitation

文学作品 Literary Works

• On the Origin of Species — Charles Darwin（科学写作中常见，用于描述环境变化对系统的“扰动/影响”。）
• The Principles of Quantum Mechanics — P. A. M. Dirac（物理学语境中常见，尤其在“微扰/扰动”相关讨论里。）