petting(名词/动名词)主要指用手轻抚、爱抚(人或动物),表达亲昵与安慰;在某些语境中也可指(通常不含性交的)亲密抚摸行为(较口语、语境敏感)。
/ˈpetɪŋ/
She sat on the floor, petting the cat until it calmed down.
她坐在地板上,轻轻抚摸那只猫,直到它安静下来。
The movie hints at teenage petting, but nothing explicit is shown.
电影暗示了青少年间的亲密抚摸,但没有展示露骨内容。
petting 来自动词 pet(抚摸、宠爱)+ -ing(构成动名词/名词)。pet 早期与“宠儿、被宠坏的孩子/心爱的人”之意相关,后来引申为“像对待宠儿那样去抚摸、爱抚”。