“Place branding”指运用品牌策略与传播手段，为某一“地方”（城市、地区、国家、景区等）塑造并管理其整体形象与声誉，以提升吸引力（如旅游、投资、人才、活动与国际影响力）。常与城市营销、目的地营销、国家形象传播等领域相关。（在学术与实践中也可能涉及更广的治理与公共政策层面。）
/pleɪs ˈbrændɪŋ/
The city invested in place branding to attract more tourists.
这座城市投入资金进行地方品牌塑造，以吸引更多游客。
Effective place branding requires aligning a region’s culture, policies, and communication so that residents and outsiders share a coherent impression.
有效的地方品牌塑造需要协调一个地区的文化、政策与传播方式，让居民与外来者形成一致而清晰的印象。
place 意为“地方、地点”，branding 源自 brand（原指“烙印、标记”），后引申为“品牌化、建立品牌识别”。两者组合后强调：把“地方”像产品或机构一样进行形象定位、叙事建构与长期声誉管理。这一术语在20世纪末至21世纪初随着城市竞争、全球化旅游与国家形象传播研究而广泛流行。
Select Language