质膜;细胞膜(plasma membrane):包围细胞、将细胞内部与外界环境分隔开的选择性屏障,主要由磷脂双分子层和多种膜蛋白组成,负责物质运输、信号传导、细胞识别与维持细胞内稳态等。(注:在很多语境中与 cell membrane 基本同义;有时 plasma membrane 更强调动物细胞等“细胞质外侧的膜”。)
/ˈplæzmə ˈmɛmˌbreɪn/
The plasma membrane surrounds the cell.
质膜包围着细胞。
By regulating the movement of ions and molecules, the plasma membrane helps maintain cellular homeostasis and enables signaling between cells.
通过调控离子和分子的进出,质膜帮助维持细胞内稳态,并使细胞之间能够进行信号传递。
plasma 源自希腊语 plásma,意为“被塑造的东西、成形之物”,在科学语境中逐渐用于指“可流动的基质/内容物”;membrane 源自拉丁语 membrāna,意为“薄皮、膜”。合起来 plasma membrane 字面上可理解为“包裹细胞质内容物的那层膜”,后来在细胞生物学中固定为“细胞外边界的膜结构”的术语。