令人愉快的;讨人喜欢的;让人满意的(常指外观、感觉、结果或行为带来的正面感受)。
/ˈpliːzɪŋ/
The room has a pleasing smell.
房间里有一股令人愉快的气味。
Her report offered a pleasing balance of clear facts and thoughtful analysis.
她的报告在清晰事实与深入分析之间取得了令人满意的平衡。
pleasing 来自动词 please(使高兴、使满意)加上形容词后缀 -ing,表示“具有……性质的”。please 源自古法语 plaisir / plaisir(使愉快),进一步可追溯到拉丁语 placēre(使人满意、使人高兴)。英语中 pleasing 常用来描述“让人感觉舒服/满意”的特质。