Pleonastic

释义 Definition

pleonastic（赘余的；语义上多余的）：指在表达中加入了不增加新信息、但在语法或修辞上常见的成分；在语法学里也常指“虚指/填充用法”的词（如 pleonastic it），例如 It’s raining. 里的 it 并不指代具体事物。
（此词也可更广泛地指“重复啰嗦”的表达方式。）

发音 Pronunciation

/ˌpliːəˈnæstɪk/

例句 Examples

It’s raining again, and the “it” here is pleonastic.
又下雨了，这里的 “it” 是虚指（pleonastic）的。

The editor removed pleonastic phrases to make the paragraph clearer and more direct.
编辑删掉了赘余的措辞，让段落更清晰、更直接。

词源 Etymology

来自希腊语 pleonastikos，与 pleon（“更多”）相关，原意带有“加得太多”的感觉，后来在修辞与语法领域中用来描述“多余但常见/可用于强调或满足语法结构”的成分。

相关词 Related Words

• Redundant
• Superfluous
• Tautological
• Verbose
• Pleonasm
• Expletive

文学与著作中的用例 Literary & Notable Works

• The Cambridge Grammar of the English Language（Huddleston & Pullum）——常讨论 pleonastic/expletive it 等语法现象
• A Comprehensive Grammar of the English Language（Quirk et al.）——涉及虚指代词与赘余结构的分析
• The Oxford Dictionary of English Grammar ——词条式介绍 pleonastic / pleonasm 等术语
• Fowler’s Dictionary of Modern English Usage ——在用法与修辞讨论中常提到赘余表达（与 pleonasm 密切相关）