Poach

释义 Definition

poach（动词）：（常用义）偷猎，非法捕捉或猎杀野生动物；也可指挖走/盗用（人才、客户、创意等）。另有“水煮（蛋）”等义（此处以最常见的“偷猎/挖走”义为主）。

发音 Pronunciation

/poʊtʃ/

例句 Examples

He was arrested for poaching deer in the national park.
他因在国家公园偷猎鹿而被逮捕。

The tech company tried to poach experienced engineers from its rival by offering higher salaries.
这家科技公司试图用更高薪资从竞争对手那里挖走有经验的工程师。

词源 Etymology

poach 表示“偷猎”时，源自中古法语 pochier / pocher，有“装入袋中、偷取”的含义，后来引申为“非法猎取并据为己有”。“水煮（蛋）”这一义项则来自另一条词源发展，与“在液体中慢煮”相关。

相关词 Related Words

• Hunt
• Poacher
• Trespass
• Smuggle
• Steal
• Raid
• Recruit
• Lure

文学作品 Literary Works

• The Wind in the Willows（Kenneth Grahame）中出现与“poaching（偷猎）”相关的情节与用法。
• The Hound of the Baskervilles（Arthur Conan Doyle）等英国侦探/乡村题材作品中常出现“poaching/poacher”来描写乡间违法狩猎与社会矛盾。