V2EX  ›  英汉词典

Pointless

发音 Pronunciation

/ˈpɔɪntləs/

释义 Definition

没有意义的;无目的的;徒劳的。形容某件事缺乏价值、目标或实际效果。

例句 Examples

It's pointless to argue with someone who won't listen.
跟一个不愿意听的人争论是毫无意义的。

After hours of pointless debate, the committee finally decided to table the proposal and revisit it with fresh data.
经过数小时毫无意义的辩论,委员会最终决定搁置该提案,等有了新数据再重新讨论。

词源 Etymology

point(要点、目的)加上后缀 -less(表示"没有")构成,字面意思是"没有要点的"。point 源自古法语 pointe,最终来自拉丁语 punctum(刺、点)。后缀 -less 来自古英语 -lēas,表示缺乏。整个词表达的是缺少意义或目的的状态。

关联词 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 塞缪尔·贝克特的《等待戈多》(Waiting for Godot)中,两位主角反复进行看似 pointless 的对话和等待,深刻体现了存在主义对生命无意义性的探讨。
  • 阿尔贝·加缪的《西西弗斯的神话》(The Myth of Sisyphus)探讨了看似 pointless 的重复劳动中是否能找到意义,是荒诞主义文学的经典之作。
  • 道格拉斯·亚当斯的《银河系漫游指南》(The Hitchhiker's Guide to the Galaxy)中,宇宙的终极答案"42"暗示了追问生命意义本身可能是 pointless 的。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2438 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 18ms · UTC 11:12 · PVG 19:12 · LAX 04:12 · JFK 07:12
♥ Do have faith in what you're doing.