V2EX  ›  英汉词典

Postal Code

释义 Definition

Postal code:邮政编码(用于帮助邮局/快递系统快速分拣与投递邮件的字母或数字组合)。在不同国家也常称为 ZIP code(美国)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpəʊstl kəʊd/(英式常见)
/ˈpoʊstl koʊd/(美式常见)

例句 Examples

Please enter your postal code.
请输入你的邮政编码。

The form requires a postal code to calculate shipping costs and confirm the delivery area.
该表格需要邮政编码来计算运费并确认配送范围。

词源 Etymology

Postal 来自 post(邮政、邮递系统),“-al”构成形容词;code 源自“编码/代号”。合起来表示“用于邮政系统的编码”,即邮政编码。不同国家的形式不同:有的纯数字(如中国),有的字母数字混合(如英国、加拿大)。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • 《The Handmaid’s Tale》(《使女的故事》)— Margaret Atwood:书信、地址与投递体系相关语境中常会出现包括邮政编码在内的地址信息表达。
  • 《White Teeth》(《白牙》)— Zadie Smith:涉及伦敦生活与街区身份时,文本中会出现英国地址体系相关表达(英国英语中更常用 postcode)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   831 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 23:23 · PVG 07:23 · LAX 15:23 · JFK 18:23
♥ Do have faith in what you're doing.