Postscript

释义（中文）/ Definition

postscript（常写作 P.S.）：（信件、邮件等正文之后补充的）附言/补充说明。
（也可指出版或技术语境中的 PostScript 页面描述语言，但最常见的是“附言”。）

发音（IPA）/ Pronunciation

英 /ˈpəʊstskrɪpt/
美 /ˈpoʊstskrɪpt/

例句 / Examples

I forgot to mention—postscript: the meeting is at 3 p.m.
我忘了说——附言：会议在下午三点。

She ended the heartfelt letter with a postscript that changed the meaning of everything she had written above.
她在那封真挚的信末加了一段附言，竟让前文的意思都变了。

词源（中文）/ Etymology

来自拉丁语 post scriptum，字面意思是“写在后面的东西”（post=之后，scriptum=写下的）。因此用来指正文写完后又补充的一句话或一段话。

相关词 / Related Words

• Addendum
• Afterthought
• Appendix
• Epilogue
• Footnote
• Note

文学作品中的用例 / Literary Works

• Concluding Unscientific Postscript（Søren Kierkegaard / 克尔凯郭尔）：标题中使用 Postscript。
• Postscript to the Name of the Rose（Umberto Eco / 翁贝托·埃科）：标题中使用 Postscript。
• Postscript（Cecelia Ahern / 塞西莉亚·艾亨）：小说标题中使用 Postscript。