Precision Medicine

定义 Definition

精准医疗：一种根据个体的基因信息、环境因素、生活方式以及其他生物标志物来进行疾病预防、诊断与治疗的医疗模式，以期实现更“对症”、更有效、并减少副作用的干预。（也常与“个体化医疗”相关，但更强调可测量的分子与数据依据。）

发音 Pronunciation (IPA)

/prɪˈsɪʒən ˈmɛdɪsɪn/

例句 Examples

Precision medicine helps doctors choose treatments based on a patient’s genes.
精准医疗帮助医生根据患者的基因来选择治疗方案。

As sequencing becomes cheaper, precision medicine is transforming how hospitals diagnose rare diseases and tailor therapies to different populations.
随着基因测序成本降低，精准医疗正在改变医院诊断罕见病的方式，并使治疗方案能够更好地针对不同人群进行定制。

词源 Etymology

precision 源自拉丁语 praecīsus（意为“切得很整齐、精确的”），引申为“精准”；medicine 来自拉丁语 medicina（医术、医药）。组合成 precision medicine，字面即“以精准为核心的医学”，强调用数据与生物学证据把治疗“对准”个体差异。

相关词 Related Words

• Personalized
• Genomics
• Biomarker
• Sequencing
• Targeted
• Therapy
• Pharmacogenomics
• Oncology

文学与作品举例 Literary Works

• The Emperor of All Maladies（Siddhartha Mukherjee）——讨论癌症史与现代肿瘤学发展，涉及靶向治疗与分子分型等与精准医疗密切相关的概念。
• The Gene: An Intimate History（Siddhartha Mukherjee）——围绕基因科学的历史与影响展开，常触及基因信息如何推动更个体化、精准的医疗实践。
• The Personalized Medicine Revolution（Pieter Cullis & Maureen McCarthy）——以通俗方式介绍精准/个体化医疗的兴起、技术基础与应用场景。