产前保健 / 孕期护理:指在怀孕期间为孕妇及胎儿提供的持续性医疗与健康管理,包括定期产检、营养与用药指导、疾病筛查、健康教育与风险评估等,旨在保障母婴安全与健康。(也常称 antenatal care,英式用法更常见。)
/ˌpriːˈneɪtəl keə(r)/
She started prenatal care in her first trimester.
她在孕早期就开始了产前保健。
Access to quality prenatal care can reduce complications by detecting problems early and supporting healthy behaviors throughout pregnancy.
获得高质量的产前保健可以通过早发现问题并在整个孕期支持健康行为来降低并发症风险。
prenatal 由 **pre-**(“在……之前”)+ natal(“出生的;与出生有关的”,源自拉丁语 natalis)构成,字面意思是“出生之前的”。因此 prenatal care 就是“出生之前(孕期)的照护/保健”。