价格战:指企业或商家为了争夺市场份额,持续以降价(有时低于成本)来竞争的行为,常导致行业利润下降、竞争加剧。(在商业新闻与市场竞争语境中最常见;也可引申为“以价格为核心的激烈竞争”。)
/ˈpraɪs wɔːr/(美式常见亦为 /wɔːr/)
A price war broke out after the new competitor entered the market.
新竞争者进入市场后,爆发了价格战。
Once a price war starts, even strong brands may struggle to protect their profit margins.
一旦价格战打响,即使是强势品牌也可能难以守住利润率。
price 源自古法语 pris(“价值、价格”),最终可追溯到拉丁语 pretium(“价格、报酬”)。war 源自古法语 guerre(“战争”)。合成短语 price war 属于现代商业语汇,把“战争”的隐喻用于描述企业之间在“价格”上的激烈对抗。