原发性高草酸尿症:一种罕见的遗传性代谢疾病,因体内草酸(oxalate)生成过多,导致尿中草酸显著升高,常引起肾结石、肾钙化,严重时可进展为肾功能衰竭,并可能出现全身草酸盐沉积。
IPA: /ˈpraɪməri ˌhaɪpərˌɒksəˈljʊəriə/
Primary hyperoxaluria can cause recurrent kidney stones.
原发性高草酸尿症可能导致反复发作的肾结石。
In severe primary hyperoxaluria, oxalate can accumulate throughout the body after kidney failure, requiring intensive treatment.
在严重的原发性高草酸尿症中,肾衰竭后草酸盐可在全身蓄积,因而需要强化治疗。
该术语由三部分构成:primary(“原发的”,源自拉丁语 primarius,意为“第一/主要”)+ **hyper-**(“过多/过度”)+ oxal-(与“草酸/草酸盐”有关,来自 oxalic)+ -uria(“尿中……”,医学后缀,表示尿液中的某种成分或状态)。合起来即“原发性的尿中草酸过多”。