V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Release-ready

Production-ready

释义 Definition

(尤用于软件/产品)可用于生产环境的;达到上线标准的。指系统或功能已经足够稳定、安全、可维护,具备监控、容错与性能等方面的准备,可以正式对真实用户提供服务。(也可写作 production ready

发音 Pronunciation (IPA)

/prəˈdʌkʃən ˌredi/

例句 Examples

The feature is production-ready now.
这个功能现在已经达到可上线(可用于生产环境)的标准了。

After weeks of load testing, security review, and monitoring setup, the team finally declared the service production-ready.
经过数周的压力测试、安全审查和监控配置,团队终于宣布该服务已达到生产可用(可上线)的状态。

词源 Etymology

production(生产;生产环境)+ ready(准备好的)构成的复合形容词。这里的 production 多指“生产环境”(真实用户、真实数据、真实流量的运行环境),区别于开发/测试环境,因此 production-ready 强调“可以安全稳定地面向真实用户运行”。

相关词 Related Words

文学与著作 Literary Works

  • Continuous Delivery: Reliable Software Releases through Build, Test, and Deployment Automation(强调将软件做到可随时“上线/投产”的理念与实践,常使用类似 production-ready 的表述)
  • The DevOps Handbook(讨论让系统具备可在生产环境稳定运行的工程实践,语境中常出现 production-ready
  • Site Reliability Engineering(围绕生产环境的可靠性、监控与运维原则,相关章节语境常使用 production-ready
  • Accelerate(关于高绩效交付与上线质量,常涉及“达到生产可用”的标准与衡量方式)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   878 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 18:22 · PVG 02:22 · LAX 10:22 · JFK 13:22
♥ Do have faith in what you're doing.