“prototypical” 意为“典型的;原型的;最能代表某一类事物特征的”。常用来描述某个例子是某一类别中最具代表性的“标准样本”。(也可用于技术语境,表示“与原型有关的”。)
/ˌproʊtəˈtɪpɪkəl/
The robin is a prototypical songbird.
知更鸟是典型的鸣禽。
Her novel is a prototypical coming-of-age story, combining first love with painful self-discovery.
她的小说是一部典型的成长故事,把初恋与痛苦的自我发现结合在一起。
来自 prototype(原型、雏形)+ 形容词后缀 -ical(……的)。而 prototype 源自希腊语:**proto-**(“最初的、第一的”)+ typos(“印记、模子、类型”),因此 prototypical 字面含义可理解为“最初类型所体现的特征”,引申为“最典型、最具代表性”。