public data:公共数据、公开数据。指由政府、公共机构或组织收集并向社会公开(或可依法获取)的数据,常用于公共服务、研究、透明治理与创新应用等语境。(在某些语境下也可泛指“对公众可访问的数据”。)
/ˈpʌblɪk ˈdeɪtə/(也常见 /ˈpʌblɪk ˈdætə/)
Public data helps citizens understand how their city spends money.
公共数据帮助市民了解城市如何花费资金。
Researchers combined public data with satellite images to track long-term changes in air quality across the region.
研究人员将公共数据与卫星图像结合,用于追踪该地区空气质量的长期变化。
public 来自拉丁语 publicus(“公共的、属于人民的”),与“人民/国家事务”相关;data 源自拉丁语 datum(“被给予之物”),在现代英语中发展为“资料、数据”。合起来 public data 强调“面向公众开放的数据”,常与政府信息公开、开放数据(open data)等概念相连。