Public Funding

释义 Definition

“公共资金；公共资助”：指由政府或公共机构通过税收等公共财政来源提供的资金，用于支持教育、科研、医疗、艺术、基础设施等公共项目或社会服务。（也常用来强调资金来源“来自公共部门/纳税人”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈpʌblɪk ˈfʌndɪŋ/

例句 Examples

Public funding helped the school buy new computers.
公共资金帮助学校购买了新电脑。

The museum expanded its outreach programs after receiving public funding, but it still had to report every expense to meet strict accountability rules.
博物馆在获得公共资助后扩大了公共推广项目，但仍需为满足严格的问责要求而逐项上报开支。

词源 Etymology

public 源自拉丁语 publicus（“公共的、国家的”），与“人民/公众”相关；funding 来自 fund（“资金、基金”），词根与拉丁语 fundus（“底、基础、资产/土地”）有关。合起来 public funding 强调“资金的来源是公共财政/政府”，常见于政策、预算与社会议题讨论中。

相关词 Related Words

• Government Grant
• Subsidy
• Public Finance
• Taxpayer Money
• State Aid
• Appropriation

文学与著作中的用例 Literary Works

• The Shock Doctrine（Naomi Klein）——讨论政府与公共财政资源在政策与危机中的配置，涉及“public funding”等表述与语境。
• Capital in the Twenty-First Century（Thomas Piketty）——在税收、公共支出与再分配的讨论中常出现“public funding/公共资助”的概念。
• Bowling Alone（Robert D. Putnam）——谈社会资本、公共项目与社区资源时涉及公共资助与公共投入的语境。
• Pedagogy of the Oppressed（Paulo Freire）——在教育公平与公共教育资源的讨论里可见与“public funding”相关的表达。