公共领域；公共空间（政治与社会意义上的）：指社会成员在相对开放、可讨论与可批评的场域中，就公共事务交换意见、形成舆论并影响公共决策的空间与过程（常见于政治学、社会学与传播学语境）。在某些语境中也可泛指“公众可进入的场所”，但学术讨论里多指前者。
/ˈpʌblɪk sfɪr/ （美）
/ˈpʌblɪk sfɪə/ （英）
Public libraries can be part of the public sphere.
公共图书馆可以构成公共领域的一部分。
In a healthy public sphere, citizens debate policies openly, challenge misinformation, and hold leaders accountable through informed public opinion.
在健康的公共领域中，公民公开讨论政策、质疑虚假信息，并通过知情的公共舆论让领导者承担责任。
public 源自拉丁语 publicus（“公共的、属于人民的”）；sphere 源自希腊语 sphaira（“球体”），后引申为“范围、领域”。“public sphere”作为政治社会理论中的重要术语，因尤尔根·哈贝马斯（Jürgen Habermas）对“资产阶级公共领域”的系统论述而广为流行。
Select Language