Pussycat

释义 Definition

pussycat（名词）：小猫；（亲昵称呼）猫咪。也可引申形容某人“温顺、无害”（较口语、带亲昵或戏谑色彩）。

发音 Pronunciation

/ˈpʊsiˌkæt/

例句 Examples

The pussycat is sleeping on the sofa.
小猫正在沙发上睡觉。

She looks tough, but she’s a real pussycat when it comes to kids.
她看起来很强势，但对孩子却非常温柔、很好说话。

词源 Etymology

pussycat 由 pussy（对猫的昵称，类似“咪咪/猫猫”）+ cat（猫）组合而来，属于英语里常见的“亲昵词+名词”的构词方式，用来表达更可爱、亲近的语气。由于“小猫”常被视为温和可亲，后来也发展出比喻义，形容人“外强内柔”或“其实很温顺”。

相关词 Related Words

• Cat
• Kitten
• Feline
• Tabby
• Tomcat
• Pet
• Cuddly
• Gentle

文学作品 Literary Works

• 《Hey Diddle Diddle》（传统英文童谣）：常见版本中有 “the cat” 形象；“pussycat”作为“猫咪”的亲昵称呼在童谣与儿歌语境中非常常见。
• Beatrix Potter 相关儿童故事（如《The Tale of Tom Kitten》）：以小猫/猫咪为核心意象的儿童文学中常出现 pussycat 这类称呼（具体用词随版本而异）。