Put Off

释义 Definition

put off（短语动词）

1. 推迟；延期：把要做的事留到以后再做。
2. 让人反感；使失去兴趣：某人的言行让你不舒服或不想继续。
   （也有“脱下（衣物）”等用法，但较不常见。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌpʊt ˈɔːf/（美式常见也可为 /ˌpʊt ˈɔːf/）

例句 Examples

I had to put off the meeting until Friday.
我不得不把会议推迟到周五。

The constant noise put her off studying, so she went to the library instead.
持续的噪音让她没法安心学习，于是她改去图书馆了。

词源 Etymology

put 表示“放、置”，off 有“离开、往后、偏离”的含义；合在一起，最初可理解为“把某事放到一边/往后放”，逐渐引申为“推迟”。由“让事情离开当下”也发展出“让人退却/反感”的用法。

相关词 Related Words

• Delay
• Postpone
• Procrastinate
• Defer
• Reschedule
• Deter
• Repel
• Turn Off

文学作品 Literary Works

• The Diary of a Nobody — George & Weedon Grossmith
• David Copperfield — Charles Dickens
• The Picture of Dorian Gray — Oscar Wilde