Quadriplegia

释义 Definition

四肢瘫痪：因脊髓（多见于颈段）或中枢神经系统损伤/疾病导致双上肢与双下肢运动和/或感觉功能严重受损的状态。（也常称 tetraplegia；在部分医学语境中两者近义，但 tetraplegia 更强调“四肢”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌkwɑːdrəˈpliːdʒiə/

例句 Examples

After the accident, he was diagnosed with quadriplegia.
事故后，他被诊断为四肢瘫痪。

Quadriplegia can affect not only movement but also breathing and other autonomic functions, requiring long-term rehabilitation and support.
四肢瘫痪不仅会影响运动，还可能影响呼吸及其他自主功能，因此需要长期康复与支持。

词源 Etymology

来自拉丁语构词：quadri-（四）+ -plegia（瘫痪，源自希腊语 plēgē “打击、击中”引申为“中风/瘫痪”）。字面意思即“四（肢）瘫痪”。

相关词 Related Words

• Paralysis
• Tetraplegia
• Paraplegia
• Spinal
• Spinal Cord
• Injury
• Rehabilitation
• Disability

文学作品中的用例 Literary Works

• 《The Diving Bell and the Butterfly》（《潜水钟与蝴蝶》）（Jean-Dominique Bauby）：以严重瘫痪后的身体受限为主题（常与“瘫痪/四肢瘫痪”等医学词汇同域出现，具体用词随版本译本而异）。
• 《Me Before You》（《遇见你之前》）（Jojo Moyes）：围绕高位脊髓损伤后的生活处境展开，相关语境中常出现 quadriplegia/tetraplegia 等词（不同版本措辞可能不同）。