V2EX  ›  英汉词典

Quantum Fluctuation

释义 Definition

量子涨落:在量子力学中,即使在“真空”或最低能量状态下,物理量(如能量、场强)也会因不确定性原理而出现的短暂、随机的微小起伏。常用于解释真空能、粒子-反粒子瞬时产生等现象。(在某些语境中也可泛指量子尺度的随机扰动。)

例句 Examples

Quantum fluctuations happen even in empty space.
量子涨落甚至会在“空无一物”的空间中发生。

In the early universe, quantum fluctuations were amplified and later seeded the large-scale structure of galaxies.
在早期宇宙中,量子涨落被放大,随后为星系的大尺度结构提供了“种子”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkwɑːn.təm ˌflʌk.tʃuˈeɪ.ʃən/

词源 Etymology

quantum 来自拉丁语 quantum(“多少、数量”),在物理学里指“最小的离散单位(量子)”。fluctuation 源自拉丁语 fluctuare(“像波浪一样起伏”)。合起来,“quantum fluctuation”字面意思是“量子层面的起伏/波动”,指由量子不确定性导致的微观随机涨落。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Notable Works

  • Stephen Hawking,《A Brief History of Time》(《时间简史》)——以通俗方式讨论早期宇宙与量子效应时涉及“quantum fluctuations”。
  • Brian Greene,《The Elegant Universe》(《优雅的宇宙》)——在介绍量子与宇宙学联系时提到量子涨落的意义。
  • Alan Guth,《The Inflationary Universe》(《暴涨宇宙》)——在阐述暴涨理论时讨论量子涨落如何成为结构形成的起点。
  • Sean Carroll,《From Eternity to Here》(《从永恒到此刻》)——在讨论时间、宇宙与涨落概念时涉及相关表述。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2099 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 13:13 · PVG 21:13 · LAX 05:13 · JFK 08:13
♥ Do have faith in what you're doing.