V2EX  ›  英汉辞典

Rage

释义 Definition

rage /reɪdʒ/:名词,指“狂怒,暴怒;(强烈的)愤怒情绪”。也可作动词,意为“大怒;(风暴、战火等)肆虐”。(另有“风靡一时的热潮”等用法,此处以最常见义为主。)

发音 Pronunciation (IPA)

/reɪdʒ/

例句 Examples

He was filled with rage when he heard the lie.
他听到那个谎言时怒火中烧。

Years of injustice had turned her quiet frustration into a simmering rage that finally erupted in court.
多年的不公把她原本沉默的挫败感变成了暗涌的怒意,最终在法庭上爆发。

词源 Etymology

“rage”源自中古英语 rage,来自古法语 rage,与拉丁语词根 **rab-**(“狂乱、发狂”)相关,同源词可联系到 rabid(狂暴的、(患狂犬病般)凶猛的)。整体语感常带有“失控、猛烈”的强度。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare《King Lear》(《李尔王》):作品中多次出现“rage”及相关意象,用于表现权力崩塌后的失控情绪与人性极端。
  • Herman Melville《Moby-Dick》(《白鲸》):文本常以“rage/ fury”等词描写风暴与人物执念般的狂怒,强化自然与心理的猛烈对抗。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2165 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 22ms · UTC 13:20 · PVG 21:20 · LAX 05:20 · JFK 08:20
♥ Do have faith in what you're doing.