Rake

释义 Definition

rake 常见作名词与动词：

• 名词：耙子；（也可指）耙状工具；（俚语，较少用）放荡的人。
• 动词：用耙子耙（落叶、泥土等）；（比喻）搜刮、迅速掠过/扫视。

发音 Pronunciation (IPA)

/reɪk/

例句 Examples

I rake the leaves every Sunday.
我每个星期天都用耙子耙落叶。

She raked her eyes across the crowded room, looking for a familiar face.
她的目光迅速扫过拥挤的房间，寻找一张熟悉的面孔。

词源 Etymology

rake（耙子/用耙子耙）源自古英语 raca，与“刮、拉拽、梳理”这类动作相关，强调用工具把散落的东西聚拢成堆。动词含义由“用耙子整理地面”自然引申到“快速扫过（如目光）”以及“搜刮、掠取”等比喻用法。

相关词 Related Words

• Gather
• Collect
• Sweep
• Scrape
• Harrow
• Leaf
• Lawn

文学作品 Literary Works

• The Great Gatsby（F. Scott Fitzgerald）：作品中可见 rake 的相关用法与“放荡子/浪子”（a rake）这一旧式称呼的语感背景相呼应。
• Wuthering Heights（Emily Brontë）：可见与“目光扫过/掠过”（rake one’s eyes）一类描写相近的表达传统，用于刻画紧张或审视的氛围。