Rascal

释义 Definition

rascal（名词）：小淘气、调皮鬼（多为半责备半亲昵的称呼）；也可指无赖、坏家伙（较强贬义，较旧式用法）。常见为口语。

发音 Pronunciation

/ˈræskəl/

例句 Examples

The little rascal hid my keys again.
那个小淘气又把我的钥匙藏起来了。

He smiled like a rascal who knew exactly what he’d done, and the whole room burst into laughter.
他露出一种“我就知道我干了什么”的坏笑，全屋的人都笑了起来。

词源 Etymology

rascal 出现在中世纪英语中，早期多带贬义，指“卑贱的人、无赖”，后来在口语里语气变得更轻，常用来形容孩子或朋友“调皮但不讨厌”的样子，带一点打趣与亲昵。

相关词 Related Words

• Mischief
• Mischievous
• Scamp
• Imp
• Rogue
• Brat
• Troublemaker
• Villain

文学作品 Literary Works

• The Adventures of Tom Sawyer（Mark Twain）：作品中常见与 rascal 同类的口语称呼，用来刻画男孩的顽皮与淘气氛围。
• Oliver Twist（Charles Dickens）：维多利亚时期作品中可见 rascal 一类的称呼，用于表达对“无赖/坏家伙”的道德评判语气。