Ratify

定义 Definition

ratify：正式批准；确认（条约、协议、决定等）使其具有法律效力或正式效力。（常用于政府、议会、组织对协议/条约的最终批准。）
注：也可泛指“正式认可/确认”某项决定或行动。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈrætɪˌfaɪ/

例句 Examples

The parliament voted to ratify the treaty.
议会投票批准了该条约。

After months of debate, the member states ratified the agreement, making it legally binding.
经过数月辩论，各成员国批准了该协议，使其具有法律约束力。

词源 Etymology

源自拉丁语 ratificare，由 ratus（“确定的、被认可的”）+ facere（“做、使成”）组成，原意是“使其被确认/使之成为定案”。后来进入法语并传入英语，逐渐固定为“对条约或决定作最终正式批准”的含义。

相关词 Related Words

• Approve
• Confirm
• Endorse
• Validate
• Sanction
• Authorize
• Adopt

文学与作品 Literary Works

• The Federalist Papers（《联邦党人文集》）：多处讨论美国宪法的批准（ratification）过程与政治意义。
• The Constitution of the United States（《美国宪法》及其相关历史文献）：在关于各州“批准/认可”宪法的语境中常见 ratify/ratification。