V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Redesignate

Reclassified

释义 Definition

reclassified(动词 reclassify 的过去式/过去分词):重新分类;改归类。常用于把某事物从一个类别、等级或保密/公开级别调整到另一个类别(如数据、文件、病例、产品、人员等)。

发音 Pronunciation

/ˌriːˈklæsɪfaɪd/

例句 Examples

The emails were reclassified as confidential.
这些邮件被重新归类为机密。

After further analysis, the researchers reclassified the species based on its DNA, which changed the results of the study.
经过进一步分析,研究人员根据其 DNA 重新给该物种分类,从而改变了研究结果。

词源 Etymology

re-(“再次、重新”)+ classify(“分类”)构成。classify 源自 “class”(“类别、等级”),而 class 追溯到拉丁语 classis,本义与“等级/分组”有关;因此 reclassified 字面意思就是“再次分到某个类别里”。

相关词 Related Words

文学与文本出现场景 Literary & Textual Appearances

该词更常见于非虚构与正式文本(而非小说等纯文学),尤其包括:

  • 政府/法律/档案文本:涉及文件密级调整、解密后信息的再归类(如公开档案说明、调查报告、法庭材料)。
  • 医学与心理学写作:涉及诊断或病例被“重新归类”(如临床指南、研究论文)。
  • 科研与数据报告:对样本、物种、变量或数据标签进行重新分类的论述。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2231 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 04:19 · PVG 12:19 · LAX 20:19 · JFK 23:19
♥ Do have faith in what you're doing.