recompute(动词):重新计算、再运算;指在得到新数据、发现错误或条件变化后,把结果再算一遍。(也可泛指“重新估算/重新处理计算”。)
/ˌriːkəmˈpjuːt/
Please recompute the total after you add the discount.
请在加入折扣后重新计算总价。
If the assumptions change, we need to recompute the model and verify the results against the new data.
如果假设条件改变,我们需要重新计算模型,并用新数据核对结果。
由前缀 re-(“再、重新”)+ compute(“计算”)构成。compute 源自拉丁语 computare,意为“计算、合计”(com- “一起” + putare “思考/估算/整理”)。因此 recompute 字面意思就是“再算一遍”。
在传统文学作品中相对少见(更常用于数学、工程与计算机语境),但在以下类型作品中常作为技术用语出现: