Reconciling

释义 Definition

reconciling（动词 reconcile 的现在分词/动名词）常指“使和解、调和矛盾”，也可指“使（想法、数据、账目等）一致/相符”。（该词还有宗教语境中“使人与神和好/和解”的用法。）

发音 Pronunciation

/ˈrɛkənˌsaɪlɪŋ/

词源 Etymology

来自拉丁语 reconciliare，由 **re-**（再次）+ conciliare（使和解、使达成一致；与 council“会议/协商”同源）构成，原义带有“重新把双方拉回到一致与和好的状态”。

例句 Examples

She is reconciling with her friend.
她正在和朋友和解。

Reconciling the two reports took hours because the numbers were collected in different ways.
为了让两份报告彼此一致，他们花了好几个小时，因为这些数据的采集方式不同。

相关词 Related Words

• Adjust
• Align
• Compromise
• Conciliate
• Harmonize
• Mediate
• Reconcile
• Resolution
• Settle

文学作品 Literary Works

• 《圣经·钦定版》（King James Bible）：如 2 Corinthians 5:19 中的 “God was in Christ, reconciling the world unto himself …”（上帝在基督里，使世人与自己和好……）。
• 《联邦党人文集》（The Federalist Papers）：常见于政治论述中关于“reconciling competing interests/claims”（调和彼此冲突的利益/主张）的表达。