V2EX  ›  英汉辞典

Records

定义 Definition

“Records”通常指记录、档案(书面或电子形式保存的信息);也可指唱片(尤其是黑胶或音乐专辑)。在不同语境下还可表示“纪录/最高纪录”(如体育纪录)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈrɛkərdz/

例句 Examples

She keeps careful records of every expense.
她把每一笔开销都仔细记在记录里。

The hospital’s records indicate that the patient had an allergy, which was overlooked during treatment.
医院的档案显示病人有过敏史,但在治疗过程中被忽视了。

词源 Etymology

record 源自拉丁语 recordari,意为“回想、记起”,由 *re-*(再次)+ *cor/cord-*(心)构成,原意带有“把事情在心里再过一遍”的感觉,后来引申为“把信息记下来并保存”,形成今天“记录/档案”的常用含义。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • George Orwell, Nineteen Eighty-Four(《一九八四》):出现与“记录/档案、历史记录被篡改”相关的语境。
  • Bram Stoker, Dracula(《德古拉》):以日记、信件等“记录”形式推进叙事,常见 record(s) 相关表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2418 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 9ms · UTC 10:34 · PVG 18:34 · LAX 02:34 · JFK 05:34
♥ Do have faith in what you're doing.