“Remote desktop” 指远程桌面:通过网络在一台设备上查看并操作另一台计算机的桌面环境(像坐在那台电脑前一样),常用于远程办公、技术支持、服务器管理等。(在不同产品语境中也可特指微软的 Remote Desktop/远程桌面服务。)
/rɪˈmoʊt ˈdɛsktɑːp/ (AmE)
/rɪˈməʊt ˈdɛsktɒp/ (BrE)
I use remote desktop to access my office PC from home.
我用远程桌面在家访问办公室的电脑。
For security reasons, the company requires multi-factor authentication before anyone can connect via remote desktop.
出于安全原因,公司要求任何人通过远程桌面连接前必须进行多因素认证。
remote 来自拉丁语 remotus(“遥远的、移开的”),desktop 原指“书桌的台面”,在计算机语境中引申为“桌面界面”。二者组合后形成现代信息技术术语,强调“在远处操作桌面环境”。