Respiratory Tract

Definition 定义

respiratory tract：呼吸道。指空气进入与离开人体的通道系统，通常包括上呼吸道（鼻腔、咽、喉等）和下呼吸道（气管、支气管、细支气管及肺部相关结构）。在医学语境中常用于描述感染、炎症、阻塞等发生的部位。（也常简称为 the airway/airways，但侧重点略不同。）

Pronunciation 发音

/ˈrɛsp(ə)rəˌtɔːri træk(t)/

Examples 例句

The virus infects the respiratory tract.
这种病毒会感染呼吸道。

Inhaled pollutants can irritate the respiratory tract, leading to chronic coughing and breathing problems over time.
吸入的污染物会刺激呼吸道，久而久之可能导致长期咳嗽和呼吸问题。

Etymology 词源

respiratory 来自拉丁语 respirare（“再呼吸、呼吸”），由 *re-*（“再次”）+ spirare（“呼吸”）构成；tract 来自拉丁语 tractus（“拉、牵引；延伸的部分”），引申为“通道、管道”。合在一起即“用于呼吸的通道”。

Related Words 相关词

• Airway
• Bronchi
• Bronchiole
• Trachea
• Larynx
• Pharynx
• Lung
• Mucus
• Infection
• Inflammation

Literary Works 文学作品

• Gray’s Anatomy（《格雷氏解剖学》）：在解剖学章节中大量使用 respiratory tract 描述呼吸系统结构。
• Harrison’s Principles of Internal Medicine（《哈里森内科学》）：在呼吸系统疾病与感染相关章节中频繁出现该术语。
• The Merck Manual（《默克诊疗手册》）：用于说明上/下呼吸道感染、症状与治疗原则。