resting potential：静息电位。指细胞（尤其是神经元、肌细胞）在未受到刺激、处于“静息”状态时，细胞膜内外的电位差。通常细胞内相对细胞外为负（神经元常见约 -70 mV，不同细胞会有差异）。该电位主要与离子分布差异（如 Na⁺、K⁺、Cl⁻）以及细胞膜对离子的选择性通透性和钠钾泵等机制有关。
/ˈrɛstɪŋ pəˈtɛnʃəl/
The resting potential of a neuron is usually around -70 millivolts.
神经元的静息电位通常在约 -70 毫伏左右。
A change in ion permeability can shift the resting potential and affect how easily the cell fires an action potential.
离子通透性的变化会改变静息电位，从而影响细胞触发动作电位的难易程度。
resting 来自 rest（休息、静止），表示“处于静息状态”。potential 来自拉丁语 potentialis（有力量的、潜在的），在物理/生理语境里常指“电势/电位”。合起来 resting potential 字面意思是“静息状态下的电位”，用于描述细胞在未被激发时的基础电压差。
Select Language