V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Refitted

Retooled

释义 Definition

retooled(动词 retool 的过去式/过去分词;也常作形容词)指“重新装备工具/设备;改装、调整(流程或产品)以适应新用途或新形势”。常用于商业、制造、组织调整等语境。

发音 Pronunciation

/ˌriːˈtuːld/

例句 Examples

The factory was retooled to make electric vehicles.
这家工厂经过改装,用来生产电动汽车。

After the policy change, the team retooled its strategy to focus on long-term growth rather than quick wins.
政策变化后,团队调整了策略,把重点放在长期增长而不是短期成果上。

词源 Etymology

retoolre-(“再次、重新”)+ tool(“工具”)构成,原义偏向“重新配备/更换工具”,后来引申为对生产线、组织方式、技能或策略进行“重整与升级”,以适配新的目标或环境。

相关词 Related Words

文学与作品用例 Literary & Works

该词更常见于当代非虚构写作(商业、科技、产业报道)与管理类文本中,例如(不同版本/文章可能略有差异):

  • Harvard Business Review(《哈佛商业评论》)有关组织转型与运营改造的文章
  • The Economist(《经济学人》)关于产业升级、制造业转型的报道
  • Eric Ries, The Lean Startup(《精益创业》)等创业与产品迭代语境中常见的表达(如“retool the process/organization”)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2801 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 10:04 · PVG 18:04 · LAX 02:04 · JFK 05:04
♥ Do have faith in what you're doing.