reverie(名词):(尤指愉快的)遐想、幻想、白日梦式的沉思,常指心不在焉地沉浸在自己的想象或回忆中。(也可泛指“沉思状态”。)
/ˈrevəri/
I was lost in a reverie on the train ride home.
回家的火车上,我沉浸在遐想中。
Her reverie, sparked by the old photograph, drifted from childhood memories to dreams of the future.
那张旧照片引发了她的遐想,她的思绪从童年回忆飘到对未来的憧憬。
reverie 来自法语 rêverie(“做梦、幻想”),与动词 rêver(“做梦、幻想”)相关。进入英语后,常用于描述一种温柔、私密、带点诗意的“走神式沉思”。