rhizomatic(形容词):根茎式的;非中心化、非层级、网状扩散的。常用于哲学、社会理论、文化研究与信息结构等语境,强调事物像“根茎”(如姜、竹的地下茎)一样多点连接、可从任何处生长与延展。(也可用于生物学语境,指与根茎相关。)
/ˌraɪzəˈmætɪk/
The internet is often described as rhizomatic.
互联网常被描述为根茎式的网络结构。
Her research shows a rhizomatic spread of ideas across communities, with no single source controlling the discussion.
她的研究显示观念在不同社群中以根茎式方式扩散,没有任何单一源头能控制讨论。
来自 rhizome(根茎) + 形容词后缀 -atic。rhizome 源自希腊语 rhízōma(意为“根/根状物”),后来在当代思想(尤其是德勒兹与瓜塔里)中被引申为一种反对“树状层级”(tree-like hierarchy)的结构隐喻,强调连接、流动与去中心化。