rotten(形容词):腐烂的;变质的;(比喻)糟糕的、恶劣的、不诚实的。也可指道德败坏或制度“腐败”。
/ˈrɑːtən/(美) , /ˈrɒtən/(英)
The fruit is rotten.
水果腐烂了。
The scandal revealed a rotten culture of corruption inside the organization.
这起丑闻揭露了该组织内部一种腐败的“烂”文化。
rotten来自古英语 rotian(腐烂、变坏)与 rot(腐烂)同源,核心含义一直围绕“从内部变坏、失去新鲜或健全”。后来引申到品质差、道德败坏、体制腐败等抽象用法。