V2EX  ›  英汉辞典

Rude

释义 Definition

rude(形容词):粗鲁的;无礼的;不礼貌的。也可指粗糙的、简陋的(如 a rude shelter),或更文学/历史语境中指原始的、早期的(如 rude beginnings)。

发音 Pronunciation

/ruːd/

例句 Examples

He was rude to the waiter.
他对服务员很无礼。

I didn’t mean to be rude, but your comment sounded unfair and hurtful.
我不是故意无礼,但你的话听起来不公平,而且很伤人。

词源 Etymology

来自古英语 rūde,原意偏向“粗糙的、未加工的、质朴的”,后来语义逐渐扩展到“举止粗野、不讲礼貌”,体现了从“外在粗糙”到“行为粗鲁”的意义演变。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Jane Austen《Pride and Prejudice》(《傲慢与偏见》):人物对话与社交评价中常用 rude 描述失礼或不合礼数的言行。
  • Charles Dickens《Great Expectations》(《远大前程》):叙述与对白里用 rude 表达对他人态度粗鲁、教养欠缺的评价。
  • Mark Twain《Adventures of Huckleberry Finn》(《哈克贝利·费恩历险记》):口语化叙述中出现 rude,贴近日常英语里“无礼/粗鲁”的用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2412 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 10:34 · PVG 18:34 · LAX 02:34 · JFK 05:34
♥ Do have faith in what you're doing.