“俄罗斯远东地区”:指俄罗斯最东部、临太平洋的一大片区域,通常包括滨海边疆区、哈巴罗夫斯克边疆区、萨哈林州、堪察加边疆区、楚科奇自治区等(具体范围在不同语境下可能略有差异)。该地区以地广人稀、资源丰富、气候多样,并与中国、日本、朝鲜半岛及北太平洋航线联系紧密而著称。
/ˌrʌʃən fɑːr ˈiːst/
The Russian Far East is famous for its wild nature and long winters.
俄罗斯远东地区以原始自然环境和漫长冬季而闻名。
As trade routes expanded, several port cities in the Russian Far East became key links between Eurasia and the Pacific.
随着贸易航线的扩展,俄罗斯远东地区的多个港口城市逐渐成为连接欧亚与太平洋的重要枢纽。
“Far East(远东)”源于欧洲中心视角下的地理称呼,意为“远在东方的地区”;加上“Russian(俄罗斯的)”后,用来特指俄罗斯版图中靠近太平洋的最东部区域。该说法常见于地理、国际关系、经济与历史语境。