“Sales-oriented” 意为“以销售为导向的;以成交、业绩为核心的”。常用来描述策略、团队文化、岗位职责或沟通方式,强调推动销售结果与收入增长。(也可引申为“更偏向推销而非服务/研究”等)
/ˈseɪlz ˌɔːriˈentɪd/ (美式常见)
/ˈseɪlz ˌɒriˈentɪd/ (英式常见)
Our training is sales-oriented, focusing on lead generation and closing.
我们的培训以销售为导向,重点是获取线索并促成成交。
The company adopted a sales-oriented strategy that aligned product design, marketing, and customer support around revenue growth.
公司采取了以销售为导向的战略,使产品设计、市场营销和客户支持都围绕营收增长来协同。
“Sales-oriented” 是由 sales(销售)+ oriented(导向的) 组合而成的复合形容词。Orient 原意与“定位、对准方向”有关,后来引申为“使……以某个目标/方向为中心”。因此 “sales-oriented” 直观表达“把方向对准销售目标”。