V2EX  ›  英汉词典

Sanguine

释义 Definition

adjective 乐观的;充满信心的。形容一个人对未来抱有积极、自信的态度。

此词也有一个较古老的含义:与血液有关的,血红色的。

发音 Pronunciation

/ˈsæŋ.ɡwɪn/

例句 Examples

She remained sanguine about the outcome of the exam.
她对考试结果依然充满信心。

Despite the company's recent financial setbacks, the CEO struck a sanguine tone in his address to shareholders, insisting that a recovery was well within reach.
尽管公司近期遭遇了财务挫折,首席执行官在股东大会上仍表现出乐观的态度,坚称复苏指日可待。

词源 Etymology

源自拉丁语 sanguineus,意为"与血液有关的",而 sanguis 意为"血"。在中世纪欧洲的体液学说中,人的性格被认为由四种体液决定。血液(sanguine)占主导的人被认为性格热情、乐观、充满活力。因此,sanguine 逐渐从"血液的"引申为"乐观的、自信的"。这一词义演变是西方医学史与语言史交汇的典型例子。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 莎士比亚在《亨利四世》(Henry IV)中使用过此词,既取其"乐观"之意,也暗含"血色"的双关。
  • 夏洛蒂·勃朗特在《简·爱》(Jane Eyre)中用 sanguine 描写人物对未来的乐观期待。
  • 查尔斯·狄更斯在《大卫·科波菲尔》(David Copperfield)中用此词刻画密考伯先生(Mr. Micawber)永远乐观却不切实际的性格。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2419 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 02:26 · PVG 10:26 · LAX 19:26 · JFK 22:26
♥ Do have faith in what you're doing.