“情景分析;情境分析”:一种分析方法,通过设定若干可能发生的未来情景(如最佳/基准/最差情况),比较不同假设下的结果,用于评估风险、机会与决策影响(常见于金融、项目管理、战略规划等)。
We used scenario analysis to estimate costs under different demand levels.
我们用情景分析来估算在不同需求水平下的成本。
In our strategic review, scenario analysis helped the team compare how regulatory changes and supply shocks could reshape revenue over the next five years.
在我们的战略评估中,情景分析帮助团队比较监管变化与供应冲击在未来五年可能如何重塑收入。
/səˈnɑːri.oʊ əˈnæl.ə.sɪs/
“Scenario”源自意大利语 scenario(舞台“场景/脚本”之意),后来引申为“可能发生的一种情境或局面”;“analysis”源自希腊语 analysis(“分解、解析”)。合起来,“scenario analysis”字面意思是“对不同情境进行拆解与评估的分析”。