Scenic Spot

释义 Definition

“Scenic spot” 指风景名胜（景点），通常是因自然风光或人文景观而吸引游客的地方（如公园、湖区、古镇、山景区等）。在英式英语中也常说 beauty spot。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈsiːnɪk spɒt/（英）
/ˈsiːnɪk spɑːt/（美）

例句 Examples

The lake is a popular scenic spot in summer.
这个湖在夏天是很受欢迎的景点。

After the new railway opened, the once-remote scenic spot saw a surge in visitors, which brought both income and pressure on the environment.
新铁路开通后，这个曾经偏远的景点迎来游客激增，既带来收入，也给环境造成压力。

词源 Etymology

Scenic 来自 scene（景象、场景），进一步可追溯到希腊语 skēnē（舞台、布景），后来引申为“风景的、景色优美的”。Spot 表示“地点、小地方”。合在一起，“scenic spot”字面意思就是“风景优美的地点”，现代多用于旅游语境中指“景点/风景区”。

相关词 Related Words

• Attraction
• Landmark
• Destination
• Sight
• Resort
• Viewpoint
• Scenery
• Tourist

文学与作品 Literary Works

• Lonely Planet 旅行指南系列（如 Lonely Planet China）：常用 scenic spot(s) 指“景点/景区”。
• Rough Guides 旅行指南系列（如 The Rough Guide to China）：在介绍旅游地点时也常出现该表达。
• 许多英语旅游随笔与城市导览类作品/文章中，“scenic spot”常作为通用词出现，用于概括“值得一看的风景点”。