(多指墙上的)烛台;壁灯;壁式灯具。常用于走廊、客厅等处的辅助照明与装饰。(另有较少见义:指“头/脑袋”,多为英式口语。)
/skɑːns/(美); /skɒns/(英)
We installed a sconce by the front door.
我们在前门旁安装了一盏壁灯。
The antique brass sconce, casting a warm glow across the hallway, made the house feel instantly more inviting.
那盏古董黄铜壁灯在走廊里投下温暖的光,让房子立刻显得更温馨宜人。
sconce 早期可指“遮蔽物、掩体”等含义,后来在室内语境中逐渐专指“装在墙上的灯具/烛台”,与“固定在墙面、起到支撑与遮挡火焰/光源”的用途相关。其“头/脑袋”的俚语用法则是比喻性的延伸。