V2EX  ›  英汉词典

Scriptural

定义 Definition

“Scriptural” 意为“(与)《圣经》或宗教经典有关的;经典中的;符合经文的”。最常见用法指与《圣经》(the Scriptures)相关的内容。(也可泛指其他宗教的“经文/经典”,但语境中常默认基督教《圣经》。)

发音 Pronunciation

/ˈskrɪp.tʃər.əl/

例句 Examples

The museum displayed several scriptural manuscripts.
博物馆展出了几份宗教经典手稿。

Some scholars debate whether the rule has a scriptural basis or comes from later tradition.
一些学者讨论这条规矩究竟是否有经文依据,还是源自后来的传统。

词源 Etymology

来自拉丁语 scriptura(“书写、文字、经文”),由 scribere(“书写”)衍生而来;英语中 Scripture 常特指《圣经》,加形容词后缀 -al 构成 scriptural,表示“与经文/《圣经》有关的”。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • John Milton, Paradise Lost(《失乐园》)——作品大量取材于《圣经》叙事,常在评论与研究中使用“scriptural”来描述其来源与依据。
  • Herman Melville, Moby-Dick(《白鲸》)——书中充满《圣经》典故与讲道式语言,相关研究常以“scriptural references/imagery”概括其经文化表达。
  • T. S. Eliot, The Waste Land(《荒原》)——诗中多处宗教与经典互文,批评文章中常用“scriptural allusion”指其经文典故。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2145 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 19ms · UTC 15:46 · PVG 23:46 · LAX 07:46 · JFK 10:46
♥ Do have faith in what you're doing.