Selangor
Definition / 定义
Selangor(雪兰莪):马来西亚的一个州,位于马来半岛西海岸,环绕并毗邻联邦直辖区吉隆坡;州首府为莎阿南(Shah Alam)。属于专有名词(地名)。
Pronunciation / 发音
IPA: /səˈlæŋɡɔːr/
Examples / 例句
I live in Selangor.
我住在雪兰莪。
Selangor’s economic growth has drawn workers from across Malaysia and beyond.
雪兰莪的经济增长吸引了来自马来西亚各地乃至海外的劳动者。
Etymology / 词源
Selangor 来自马来语地名 Selangor(在马来西亚常写作 Selangor,中文常译为“雪兰莪”)。关于其更早的语源有不同说法,常见观点认为与当地语言/地理名称(如河流名、地貌相关称呼)有关,但并无完全统一的定论;总体上属于马来语地名音译进入英语的例子。
Related Words / 相关词
Literary Works / 文学作品
- British Malaya: An Account of the Origin and Progress of British Influence in Malaya(Frank Swettenham):涉及马来半岛各地的历史与殖民时期叙述,常提及包括 Selangor 在内的地区。
- The Golden Chersonese and the Way Thither(Isabella L. Bird):19世纪旅行文学作品,描写马来半岛见闻,内容中会谈到当时的地方与政治地理背景(含 Selangor)。