V2EX  ›  英汉词典

Sentimentality

释义 Definition

名词 (n.) 过度的感伤;多愁善感;矫情的情感表达。指一种过分或不真实的情感流露,常带有做作或肤浅的意味。

发音 Pronunciation

/ˌsɛntɪmɛnˈtælɪti/

例句 Examples

She couldn't help the sentimentality she felt when looking at old photos.
她看着旧照片时,忍不住涌上一阵感伤。

Critics often accuse the novel of excessive sentimentality, arguing that its emotional appeals manipulate readers rather than offering genuine insight into the human condition.
评论家常常指责这部小说过于煽情,认为它的情感渲染是在操纵读者,而非真正洞察人性。

词源 Etymology

源自法语 sentimental,最终来自拉丁语 sentire(感觉、感知)。18世纪时,sentimental 一词在英语中流行起来,最初带有褒义,指细腻的情感。后来逐渐演变出贬义,暗示情感过于泛滥或不真诚。后缀 -ity 表示性质或状态,因此 sentimentality 指的是"多愁善感的状态或特质"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 查尔斯·狄更斯的作品(如《老古玩店》The Old Curiosity Shop)常被评论家认为充满了 sentimentality,尤其是小耐尔之死的描写,奥斯卡·王尔德曾评论说:"一个人必须铁石心肠,才能读到小耐尔的死而不发笑。"
  • 奥斯卡·王尔德在《深渊书简》(De Profundis) 中写道:"Sentimentality is merely the bank holiday of cynicism."(多愁善感不过是犬儒主义的假日。)这一名句深刻揭示了感伤与虚伪之间的关系。
  • 詹姆斯·鲍德温在散文中多次讨论 sentimentality 的危险,认为它是对现实的逃避,妨碍人们真正面对社会问题。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2606 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 04:12 · PVG 12:12 · LAX 21:12 · JFK 00:12
♥ Do have faith in what you're doing.