Serving

释义 Definition

“Serving”常指服务；供职；（食物的）一份/一客；上菜（或端上食物）的行为。在不同语境中也可指“服役、任职”（serve 的现在分词/动名词形式）。

发音 Pronunciation

/ˈsɜːvɪŋ/

例句 Examples

A serving of rice, please.
请给我一份米饭。

The restaurant is known for its warm serving style and carefully sized servings that help reduce food waste.
这家餐馆以热情的服务方式和合理的分量而闻名，这也有助于减少食物浪费。

词源 Etymology

“Serving”来自动词 serve（服务、供奉、端上），其词源可追溯到古法语 servir，再往上与拉丁语 servire（“当仆人、侍奉”）有关。名词用法中，“a serving”逐渐固定为“（食物的）一份/一客”的常见表达，常见于饮食、营养标示与餐饮场景。

相关词 Related Words

• Service
• Serve
• Server
• Portion
• Helping
• Ration
• Dish
• Hospitality

文学作品 Literary Works

• James Joyce — Ulysses（书中多处出现 serve/serving，常用于“端上食物、侍应”等日常场景描写）
• Charles Dickens — Great Expectations（常见 serve/serving 用于“供职、侍奉、服务”等社会关系语境）
• Virginia Woolf — To the Lighthouse（在家庭用餐与家务安排的叙述中可见 serve/serving 的相关用法）